And so this is x-mas

Joululahjat on viimein avattu ja lahjasaldo tänä vuonna oli kutakuinkin sama kuin viime vuonnakin. Pehmeitä paketteja tuli ehkä tavallista enemmän ja samoin ruokaa. Mikäpä siinä, ruoka on vain hyvää~

Tänä vuonna tiesinkin kutakuinkin mitä tulen saamaan. Innocent Worldin mekko saapui viikkoja aiemmin joulua, mutta sen avaaminen lahjapaperista oli silti kutkuttavaa. Mekko osoittautui paljon nätimmäksi kuin mitä IW:n kuvat siitä antoivat ymmärtää! Olen erittäin tyytyväinen, että otinkin sitten sen mustan, enkä jäänyt haikailemaan punaisen perään.


Christmas presents are finaly opened and I got them nearly as much as last year. I got soft presents and food little more than last year but it doesn't matter, food is good~

This year I knew what I would get to x-mas present. Innocent Wolrd's dress came weeks before christmas but there wasn't any difference when I opened it from wrapping paper. After exciting moments the dress was prettier than what IW's photos told me! I was really happy and now I think it was better that I took that black one, not the red.









Tässä on varsin helppoa todeta, että tämä mekko on tällä hetkellä yksi lemppareistani, kun ottaa huomioon sen, että se on oikeastaan ainoa mekkoni tällä hetkellä ^^' Vaatekaapista löytyy senkin edestä melko monta erilaista hametta... Rakas mekkoni saapui noinkin hienosti pakattuna ja siihen oli lätätty vielä IW:n tarra :3


It's easy to say that dress is now my favorite dress since it's only dress what I have ^^' You can find in my wardrobe only different skirts... and my dear dress arrived in pretty wrapping paper and there was that IW's sticker :3






Sukkia tuli kaiken kaikkiaan kolmet parit, sillä molemmat mummut olivat kudonneet omat versionsa minulle. Keltaisia villasukkia en ole vielä omistanut, joten ne ovat värinsä puolesta piristävät (ja mummu-paran käsi kipeytyi, kun hän kutoi koko perheelle sukat >: ) ja nuo pidemmät taas ovat pituutensa vuoksi niin siistit *__*

Teki vähän pahaa kuulla, kun äiti oli ostanut vielä tuon kalliin mekon lisäksi siihen mätsäävän paidan ja sitten Hesasta tuon muffini-saippuan, koska se oli niin minun näköisenä :/ Mutta joulu on kerran vuodessa tai jotain... Veljen antama kaulakoru on tällähetkelläkin kaulassani ja ihana, vaikkakin hän sanoi sen muistuttavan minua jollakin tavalla... mene ja tiedä oliko se kohteliaisuus.

I got three socks 'cause my both grannies had knited to me woolen stockings. I haven't ever have yellow socks so that's why they are so cheery (and my poor granny's hand got hurt >: ) and those longer ones are just cool *__*

I was little embarrassed when I heard that my mom bought to me that white shirt and cupcake soap even thought I got that expensive dress :/ But christmas is once in year or something... My brother gave me that awesome owl necklace and I'm waering it at now. He said that it looks like me somehow... but try to quess was that politeness or not.






Kuten kuvista saattaa huomata tänä vuonna herkkuja tuli saatua hivenen enemmän kuin viime vuonna. Kuvaan ei päässyt Veeran oma lahja, sillä ehdin syömään sen ennen kuvaamista :b Brändineitsyyden menettämisen lisäksi menetin figuurineitsyytenikin ja tästä iso kiitos Gikolle (Shana-figuuri on ihuna~) Koristepallo mikälie on saatu myös kaverilta, kiitosta siitä se on ihana :3

As I said I got food and sweets more than last year. I lost my brand virgin but also figure virgin. Big thanks to Giko (Shana-figure is so cute~) Decoration ball or what ever I got also from my friend and big thanks about it it's cute :3





Hivenen tilannekuvaa eilisestä ja aamusta. Kuvassa myös uusi yökkäri, jonka sain joululahjaksi (lämmittää ja on söpö sillä ressu~)

Erittäin hyvää joulua kaikille ja muistakaa syödä hyvää ruokaa, sillä niin teen minäkin!

Some photos from yesterday and this morning. There are my new pajamas which I also got as christmas present (it's warm and cute 'cause snoopy~)

Merry, merry christmas to everyone and don't forget to eat lots of good food 'cause I'll do that too!